Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale

Il corso di laurea magistrale in Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale fornisce una preparazione specialistica negli ambiti della traduzione letteraria e tecnica, della mediazione interculturale e dell’insegnamento linguistico-letterario.

Il piano di studi prevede due curriculum che permettono agli studenti di diversificare il proprio percorso in base a interessi e obiettivi professionali specifici.

In entrambi i curriculum sono rafforzate le competenze in almeno due aree linguistiche e culturali tra inglese, francese, spagnolo e tedesco, integrando conoscenze in glottodidattica, traduttologia, linguistica italiana e abilità di scrittura in ambiente digitale.

Sono previste attività di laboratorio, tirocinio e mobilità internazionale, grazie al programma Erasmus Plus.

Il corso di laurea prepara figure professionali in grado di operare in ambito nazionale e internazionale come traduttori, insegnanti, mediatori interculturali ed esperti linguistici.

I laureati potranno collaborare con editori, redazioni, organizzazioni culturali e istituzioni scolastiche, partecipando attivamente a progetti editoriali, formativi e comunicativi multilingue.

Il curriculum consente inoltre la prosecuzione degli studi con dottorati di ricerca, master di II livello e percorsi abilitanti per l’insegnamento linguistico.

È prevista la possibilità di esperienze internazionali tramite il programma Erasmus+.

Principali sbocchi professionali:

• Traduttore tecnico, letterario e multimediale
• Revisore di testi per editoria, media e pubblicità
• Insegnante di lingue straniere e letteratura
• Formatore in ambito linguistico e culturale
• Mediatore interculturale presso enti pubblici o privati
• Esperto linguistico in contesti internazionali
• Collaboratore in redazioni giornalistiche, televisive e digitali
• Consulente linguistico-culturale per aziende e organizzazioni

L’Università online eCampus si caratterizza per l’attenzione verso lo studente. Ecco perché ha:

• un metodo di studio orientato al risultato che ti consente di raggiungere il traguardo della laurea senza rinunciare ai suoi impegni;
• lezioni online caricate su una piattaforma personalizzata disponibile 24/24. Puoi studiare quando e dove vuoi;
• un tutor online che ti accompagna durante il percorso universitario e ti aiuta a programmare un piano di studi personalizzato sulla base del tempo che puoi dedicare allo studio;
• su richiesta, un tutor personale nella sede della tua città con il quale preparare al meglio gli esami e apprendere le strategie e le tecniche di studio.